close


今天真的覺得太有趣了!

第一次在溝通上和學生有所出入


今天,
因為舒老師出國辦公,
所以,
停課乙次,

就因為這樣,
體育課完後,
剩下兩節空虛的空堂

於是,
決定今天將歷史思維的報告完成


好不容易整理好資料,
好不容易趕在時間內寄給組員看看,
好不容易想要玩個小遊戲放鬆一下


沒想到。。。

關閉遊戲畫面入眼的第一個視窗是聰明給我的離線訊息:

Can I understand why we have not class tonight?


(我完完全全造原文轉貼)

一看到這一個問句,
我在心中已經大喊不妙了

視線往下一瞥--

Ooops!!!!!
我的媽呀,
這是怎麼一回事!?

Will we have class tommorrow?



我默默地在心中激動地回答:

 Of course!!!!!! Why not?


天吶,
我保證,
絕對不是我的英文出了錯

因為我check 過了,
我當初給他的respond是:

Can we change the class on 5F?


就算文法錯誤,
也知道是改教室吧????


可是今天聰明很可愛的把意思以為成"cancel" 

差點沒嚇傻了我

難怪,
我等了十分鐘他還沒到 =     =


從哪裡跌到,從哪裡站起來

所以,
即使當初是MSN導致我們誤解,
但是最後還是MSN幫助我們聯絡到對方


下一次,
還是把話好好說清楚的好!!!!







arrow
arrow
    全站熱搜
    創作者介紹
    創作者 gotoParis 的頭像
    gotoParis

    Something about me...

    gotoParis 發表在 痞客邦 留言(1) 人氣()